Virginia basketball shoots down No. 12 Villanova, 86-75