Texas transfer finds a new home at school he first committed to in high school