Texas guard Andrew Jones released from cancer center