Phoenix Suns dip into their past, work out Larry Nance's son plus two Arizona products