Michigan survives Tennessee rally, moves to Elite Eight