Maryland's Bruno Fernando will return for sophomore year