Marquette’s Markus Howard ties Big East record with 52 points in road win