IU's Robinson, Williams apologetic upon return from suspension