Duke's Brandon Ingram comes alive against Indiana