De'Anthony Melton putting tumultuous last year behind him at NBA draft combine