Capacity crowd at Chaminade gets a show from Jayson Tatum, Malik Monk